« »
 
PISCA 1, PISCA 2, PISCA 3.
[]« 1 pisca » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 333b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PISCA1
1. PISCA. Charta Ildefonsi Regis Aragon. ann. 1187. pro libertatib. villæ Amiliani, (Milhau) in Regesto Ludov. Hutini Reg. Franc. fol. 7. ubi de Molendinariis :
Non detur de sextario nisi libra Piscæ appensa, quæ currit in Montepessulano, quotcumque sint ibi subfornarii, vel alii nuncii, et propter hoc feratur et referatur Pisca et panis ad domum vel hospitium dequoquentis ; et si occasione plus dandi Bisca vel panis deterioretur, restauretur in duplum dequoquenti.
Pro pasta, forte.
P. Carpentier, 1766.
◊ Legendum videtur Pista, a Pistare, pinsere, quod vide.
© École des chartes.
[]« 2 pisca » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 333b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PISCA2
2. PISCA, Piscatus, Gall. Pêche, alias Peschage. Charta circa finem xj. vel initium xij. sæc. in Reg. 3. part. 1. Armor. gener. pag. 111 :
Acomodavit quoque eidem Stephano quinquaginta solidos pro Pisca sclusæ.
Alia ann. 1332. in Reg. 66. Chartoph. reg. ch. 1333 :
Proviso etiam quod non teneat nec fieri faciat Piscam in dicto loco, nisi prout est fieri consuetum in terra per ipsos, qui non habent a principe vel longa consuetudine jus piscandi.
Charta Hugon. Archiep. dom. de Partenay ann. 1268 :
Et encore oguissent à prendre et à espleiter treis Peschages à chascun an en celui estanc desusdit. Pescaille
vero et Peschalle, dicitur de piscibus piscando captis. Stat. ann. 1369. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 253. art. 9 :
Nous avons ordenné que nul marchant, ne autre, ne puisse... mettre.... denrées embouchées avec franche (l. fraische) Pescaille.
Lit. remiss. ann. 1398. in Reg. 154. ch. 15 :
En laquelle nasselle avoit un vaissel, nommé vivier, dedans lequel vivier avoit certaine quantité de menue Peschalle.
Hinc navicula piscatoria, Batellet pescheret appellatur, in Ordinat.[] ann. 1415. ex Reg. 170. ch. 1. Vide infra Piscataria.
© École des chartes.
[]« 3 pisca » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 333c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PISCA3
3. PISCA, Locus in fiuvio capiendis piscibus accommodatus. Charta ann. 1330. in Reg. 66. Chartoph. reg. ch. 724 :
Dicta medietas aquæ seu fluminis se tenet cum alia medietate ejusdem fluminis,... ad faciendum ibi marguillum et quemvis alium modum Piscæ et utilitates suas, etc.
Vide infra Piscalis gurges.
© École des chartes.